Pili sme mušt a jedli
orechový koláč. Traja chalani sediac okolo seba prišli do 19.
storočia. Vonku jeseň hriala vetrom a vo vnútri nám voňal mušt,
sviečky a vysušená mäta na stene. Drevené stoličky okolo
okrúhleho stola dodávali tejto debate akési rytierske časy.
„Občas, keď som s
vami, cítim sa akoby prišiel do tohto podniku samotný Thomas
Malory.“ Rozpovedal sa
knihovník a smial sa.
„Nuž, ale nikto z
nás nevie starý, francúzsky jazyk.“
Hovoril archivár.
„Ja neviem ani nový
francúzsky jazyk. Jedine, čo som francúzsky čítal, je Le petit
prince.“ Hovoril som veľmi
namyslene. Až tak, že som si učesal vlasy rukami a zatváril som
sa ako páv.
„Ja som čítal
Citadellu po francúzsky. Mám rád Saint-Exupéryho. Pamätám si
ako som bol v Lyone, bolo tam pero s obrázkom Malého princa.
Sympatický blond chalan, ktorý si rád pásol ovečky.“
Rozpovedal sa archivár.
„To aj Nils
Holgersson.“ Nedalo mi zastať
sa svojej detskej rozprávkovej bytosti z detstva. (Inak krásna
veta, ako tam hovorím o detstve.)
„Je zaujímavé ako
severania v 19. a 20. storočí vnímali realizmus. A Nils Holgersson
je vlastne realistické dielo. Isto, je to rozprávka, ale veľmi
výchovná. Selma ho napísala podľa mňa preto, aby ju jej vlastné
deti poslúchali. Je to vlastne rozprávka o tom, aby deti nerobili
nezbednosti.“ Hovoril
knihovník.
„U nej je kúzelné
ako píše v Poklade pána Arna o tom kontraste. Na jednej strane to
dievča ho miluje, na druhej, on je ten zlodej, ktorý ukradol poklad
toho farára. A farár je predsa pre dievča vychovávateľ. Ona aj
so sestrou u neho bývali, keď boli malé.“
Riekol archivár, bafkal fajku a kopol do seba celý ten pohár
muštu.
„Severania sú
podobní nám, čo sa týka 19. storočia v literatúre. To nie je
Dumas ml. On píše o Paríži. Celkovo, francúzski realisti píšu
o meste. Balzac takisto. Severania ako my, opisujú dedinského
človeka a pridávajú mu akúsi dávku naturality.“
Ozval som sa.
„No to nesúhlasím
úplne. Naturalizmus do istej chvíle áno. Veď pri nich naturálne
znamená, že tí ľudia sú spätí s prírodou a konajú prírodne.
A to nie je ako s románov kdejakých pubertálnych zmijí, čo ich
knižky sú pastviny pre kravy. Mnoho ľudí v súčasnej dobe vníma
naturalizmus ako to, že chlap sa vyspí so ženskou. Debilizmus jak
oči!“ Rozčuľoval sa
archivár a tresol po stole.
„Je mnoho subžánrov
alebo ako toho nazvať. Pamätám si ako sme sa na strednej škole
učili, že existuje vrámci prózy, román, novela a poviedka. A čo
napríklad taká sága?“
Zanôtil knihovník.
„No to áno, učíme
sa ešte o tom tak, že je poviedka, ktorá je krátka a je tam málo
postáv. Román je hlboký a má mnoho postáv. A novela je niečo
medzi, ale to je blbosť. Novelu ja osobne neviem vnímať čo to je.
A je mi to tak trošku proti srsti, literatúra má kopec vecí
prekrytých navzájom. Bože, bolí ma z toho hlava.“
Povedal som.
Asi po
hodine takého rozprávania sme dopili už neviem ktorý pohár
muštu. „A čo nové inak?“ Opýtal sa knihovník.
„Nič,
na Palmovke minule rozbili papuľu dakomu len preto, lebo vykrikoval
rusky.“ Hovoril som.
„Dosť
neobvyklé, čo?“ Spýtal sa archivár sarkasticky.
Šiel
som domov trošku navoňaný debatou o literatúre a dostal som
hroznú chuť pozrieť si film o Synnove zo slnečného návršia.
Ako to preboha zohnať, keď to natočili v roku 1919. Potom sme sa
ešte smiali, že takým lenivým ľuďom, čo nič nerobia,
Islanďania hovorievajú „tí, ktorí jedia uhlie.“ Tí, ktorí
len za pecou sedia.
Ako
som tak otváral vráta, prišiel som do kuchyne. Cítil som, že
bola pec v činnom stave. Schválne som tam zahodil maturitné
vysvedčenie, aby sa o tom nikto nedozvedel a sadol si k stolu. Ani
neviem ako, zaspal som tam. A tak pochopiteľne, prídete z vonku do
prostredia, ktoré vonia škoricou, pomarančom, je tam pec a vonku
chujavica akoby šlo o život, tak zaspíte. Zobudila ma maslová
pusa.
„Ja
som nejako zaspal.“ A ešte som si aj teraz poriadne zazíval.
„Ťažký
deň?“ Opýtala sa ma a prešla mi rukou po krku.
„A
tak to ani nie, skôr to, že je jeseň a všetko človeka láka k
posteli. To mi pripomína, že mám asi horúčku a mali by sme
skúsiť tých 72 stupňov.“ Povedal som jej. 72 stupňov je
to, keď si s niekým ľahnete do postele, aby ste sa zohrievali.
Jeden má 36, druhý tiež 36 a tak dohromady je vo vás teplo na 72
stupňov Celzia. (Kelviny a Farenhajty vypočítajte.)
„Jasné
a jesť bude kto?“ Opýtala sa s tuláckym úsmevom, ktorý jej
tak krásne znázorňoval jamky.
„Ty
robíš štrúdľu!“ Odvetil som s úsmevom, chlapčenským,
voňavým.
„Poď
mi pomôcť, spravíme si aj kakao.“ Usmiala sa.
A keď
som teda šiel pripravovať to mlieko a kakao sme tam sypali, pristál
mi na hlave celkom fešný klobúk.
„A
celkom ti k tým okuliarom pôjde.“
Povedala mi.
A
celá miestnosť voňala kakaom a jej maslovým úsmevom. Večer sme
si spolu ľahli na gauč a rozprávali si rozprávku o klobúku.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára